Behind the Roar: Finding Godzilla ikonikus hangja

សាកល្បងឧបករណ៍របស់យើងសម្រាប់ការលុបបំបាត់បញ្ហា

Erik Aadahl hangtervező állatokat, vasalódeszkákat és gyakorlatilag bármi mást is megkóstolt, ami addig sikoltozott, amíg meg nem találta a „győztes”-t.

Warner Bros. Pictures

Ez a történet a történetek egy csoportjának a része Átkódolni

Felfedezi és elmagyarázza, hogyan változik digitális világunk – és megváltoztat minket.

http://recodetech.files.wordpress.com/2014/05/roar1.wav
A hangtervező, Erik Aadahl filmes karrierje során elég megfélemlítő karakterekkel dolgozott a képernyőn, az átalakító robotoktól kezdve olyan izomzatú szuperhősökön át, mint Superman és Daredevil, a nagy, zöld animációs ogrékig.

Ezúttal Aadahlnak egy igazi szörnyeteggel kellett megbirkóznia: Godzillával. Három évvel ezelőtt bérelték fel, hogy frissítse a lény fuss for your life ordítóját, még azelőtt, hogy az 1954-es szörnyfilm legfrissebb frissítése zölden világított volna a gyártás előtt. Befelé nyílik moziban pénteken országszerte.

Ez az egyik leghíresebb hangeffektus a mozi történetében, mondta Aadahl. Nagyon szerettük volna ezt magáévá tenni, és az eredetit használni sablonunkként, és tisztelegni előtte.

Az eredeti film zeneszerzője, Akira Ifukube , egy nagybőgőt, egy bőrkesztyűt és némi fenyőkátrányt használt Godzilla védjegyének előállításához.

A kesztyűt a dupla alaphoz dörzsölték, hogy nyögést keltsen – mondta Aadahl.

Aadahl teljesebb hangzásra törekedett (hogy kihasználja a kortárs színházi hangrendszerek előnyeit), de meg akarta őrizni Godzilla ikonikus üvöltésének ugyanazt a zenei kulcsát. Ő és a felügyelő hangszerkesztő, Ethan Van der Ryn hangok százait rögzítették, ugyanolyan minőségű és hangszínnel, mint az eredeti.

Elkezdték felvenni az állatokat: elefántokat, delfineket és bármit, ami sikoltozva van – semmi sem érezte jól magát, mondta Aadahl. Ő és Van der Ryn továbbmentek élettelen tárgyakhoz, amelyek éles hangokat adtak ki: vasalódeszkák, rozsdás autóajtók.

Végül úgy döntöttek, hogy olyan tudományos mikroszkópot használnak, amely magas frekvencián rögzíti az ember számára nem hallható hangokat.

Létezik ez az egész láthatatlan hanguniverzum, amit nem észlelünk, nem is tudunk érzékelni – mondta Aadahl. De felvehetjük ezeket a magas frekvenciákat, majd lelassíthatjuk őket, hogy emberi érzékelési tartományunkba kerüljenek.

Aadahl nem árulja el, pontosan milyen hangot vett fel, hogy megörökítse Godzilla ikonikus üvöltését, amelyet két részre bontott: a katartikus sikolyra és a dübörgő, már-már melankolikus befejezésre. Bármi is volt az, ezer különböző felvételre volt szükség, mielőtt Aadahl elérte azt, amit győztesnek nevezett.

Ez nem intellektuális dolog, ez egy nagyon zsigerszintű dolog – mondta Aadahl. Nekem a hőmérőm a karomon lévő szőrszálak. Ha elkezdek libabőrös lenni, tudom, hogy jó irányba haladok. Ha a lehető legegyenesebben fel tudom állítani a szőrszálakat, akkor ez mellett megyek.

A duó a valós környezetben visszhangzó hangot rögzítette.

A városi környezetben átgördülő hanghullám hiteles újrateremtése érdekében Aadahl és Van der Ryn egy 12 láb magas, körút széles hangrendszert (a Rolling Stones régi, 100 000 wattos hangszórórendszerét) állított fel a Warner Bros. stúdió területén. Burbankban, és a következő öt órát egy szombat délután azzal töltötte, hogy rögzítette a parkoló autók belsejéből, az irodai ablakok mögül és az épületek tetejéről érkező jellegzetes morajlást.

A város egész területéről kaptunk hívásokat, a Universal Studiostól – mondta Aadahl. A turisták tudni akarták: 'Mi történik odalent?'

Aadahl elmondta, hogy Godzilla ordítását a Legendary Pictures producerének, Thomas Tullnak vetítette hangszínpadon.

Ezzel a komoly arckifejezéssel fordult felém – ez egy sürgősségi pillanat –, és azt mondta: „Az emberek el lesznek ragadtatva” – emlékezett vissza Aadahl.

Ez valójában egy G-besorolású beszámoló Tull reakciójáról, amelyben azt javasolta, hogy a közönség tagjainak el kell menniük a vegytisztítóba, amikor először hallják Godzillát.

Ez a cikk eredetileg a Recode.net oldalon jelent meg.