Emberi tőkeállomány: Kevin Hassett, a Fehér Ház tanácsadója dehumanizáló kifejezést használ az amerikai munkavállalókra

សាកល្បងឧបករណ៍របស់យើងសម្រាប់ការលុបបំបាត់បញ្ហា

Hassett álláspontja az volt, hogy a munkavállalók szeretnének visszatérni dolgozni a koronavírus közepette. A szavazás ezt nem támasztja alá.

Kevin Hassett, a Fehér Ház gazdasági tanácsadója beszél a médiának a Fehér Házban

Kevin Hassett a Fehér Ház előtt május 22-én.

Alex Wong/Getty Images

Kevin Hassett, a Fehér Ház gazdasági tanácsadója a hétvégén terjedt el, amiért az amerikai munkásokat humántőke-állományként emlegette. faji töltetű , dehumanizáló fordulat, amely állatállomány képeit idézte elő.

Humántőke-állományunk készen áll, hogy újra munkába álljon – mondta Hassett a CNN Dana Bash című műsorában vasárnap, azzal az érvelésével, hogy az Egyesült Államok gazdasága gyors fordulatra készül, még akkor is, ha ő elismerte, hogy a munkanélküliségi ráta kétszámjegyű lesz novemberi választásig.

Míg sokan, beleértve a képviselőház demokrata választmányát is , felháborodott Hassett megjegyzéseivel, mások, mint pl New York A magazin Jonathan Chait munkatársa rámutatott, hogy a humán tőkének kevésbé gyújtó konnotációja van.

Igen, a közgazdászoknak valószínűleg kerülniük kellene a zavaros zsargont, amikor nyilvánosan kommunikálnak, de úgy gondolom, hogy az emberek túlságosan felháborodnak egy közgazdász miatt, aki közgazdasági kifejezést használ, Chait. tweetelt .

És valóban, számos ilyen van tudományos publikációk a közgazdászok által az egyénekben vagy egyének csoportjaiban megtestesülő, életük során megszerzett tudást, készségeket, kompetenciákat és egyéb tulajdonságokat használva azt a fogalmat, amelyet piaci körülmények között áruk, szolgáltatások vagy ötletek előállítására használnak.

Hassett általában a Trump Fehér Ház egyik kiegyensúlyozottabb szóvivőjeként jelenik meg, ezért nem ésszerűtlen, ha a kétség hasznát adjuk neki. De még ha hajlamos is valaki jóindulatúan értelmezni a humántőke-állomány megjegyzését, érdemes megjegyezni, hogy az a pont, amit megpróbált kifejteni – vagyis az, hogy az amerikaiak a Covid-19 veszélyei ellenére is szívesen visszatérnek dolgozni – valójában ennek ellentmond. a rendelkezésre álló bizonyítékokat.

Amerika humántőke-állománya valójában nem vágyik arra, hogy újra munkába álljon

A közvélemény-kutatás valójában azt mutatja, hogy az amerikaiakat a mindennapokban sokkal kevésbé izgatja a normális élethez való visszatérés, mint azt az olyan emberek, mint Hassett és Donald Trump elnök hinnék.

Szombaton kollégám Zeeshan Aleem részletes új Associated Press/NORC Közügyek Kutatóközpontja A közvélemény-kutatások szerint az amerikaiak nem lelkesednek a járvány előtti tevékenységeik újrakezdéséért, mint például a tömegközlekedés vagy az edzőterembe járás.

Jó oka van ennek a vonakodásnak – a naponta diagnosztizált új koronavírusos megbetegedések száma jelenleg 20 000 körül van, és sok államban emelkedést mutatnak. Röviden, az emberek jogosan továbbra is aggódnak a megbetegedések miatt.

Az AP/NORC Center szavazás összhangban van a Washington Post/Ipsos közvélemény-kutatás április 27. és május 4. között készült, amely szerint az amerikaiak 74 százaléka azt szeretné, ha az Egyesült Államok a vírus leküzdésére összpontosítana ahelyett, hogy újból megnyitná a vállalkozásokat – és 54 százalékuk úgy vélte, Trump túl keveset tesz annak érdekében, hogy az emberek biztonságosan visszatérhessenek dolgozni. Egyéb legutóbbi közvélemény-kutatások, innen Citrix és Qualtrics , az amerikaiak körülbelül kétharmada azt mondta, hogy még nem áll készen a munkába való visszatérésre.

De ahelyett, hogy olyan intézkedéseket tettek volna, amelyek célja a munkavállalók munkába való visszatérésének a lehető legbiztonságosabbá tétele, a republikánusok, például a szenátus többségi vezetője, Mitch McConnell (R-KY) mentesítették a vállalatokat az esetlegesen nem biztonságos munkakörülmények miatti jogi felelősség alól. legfőbb prioritásuk minden jövőbeli koronavírus-törvényhez.

Amilyen mértékben Trump támogatta azt a tervet, hogy biztonságosan visszaállítsa az amerikaiakat a munkába, a vágyálom kombinációját hirdeti ( el fog menni ), valamint olyan bevált gyógyszerek népszerűsítését, mint a hidroxiklorokin, amelyek reményei szerint csodaszerként fognak megjelenni. Mindeközben a második ciklusba vetett reményei napról napra egyre halványabbak, amikor a gazdaságot károsítják a vállalkozások bezárása.

De ahelyett, hogy tervet dolgozott volna ki – vagy akár a Betegségmegelőzési és Megelőzési Központja által kidolgozottat szorgalmazta volna – Trump kedden értelmetlenül a Dow erős napját említette annak bizonyítékaként, hogy az államoknak mielőbb meg kell nyitniuk.

De a tőzsde nem a gazdaság. Mint kollégám Emily Stewart elmagyarázta , a Federal Reserve és a Kongresszus segítségével mesterségesen felfújják. Másrészt az államokban újranyitott vállalkozások kedvelik Grúzia és Texas kereslethiánnyal és csökkent kapacitással küszködnek, köszönhetően a folyamatos társadalmi távolságtartási erőfeszítéseknek.

Egy tökéletes világban természetesen az amerikaiak visszatérhetnének dolgozni, és ezt biztonságban megtennék. A valóságban azonban azok, akik nem tudnak otthonról dolgozni, nagyrészt nem szívesen térnek vissza munkahelyükre, mert még nem érzik magukat biztonságban.

Hassett megjegyzései azt az erőfeszítést tükrözték, hogy félrevezessék az embereket a dolgok ilyen helyzetével kapcsolatban. És ezzel egy kicsit elengedhette a maszkot.


A hírek gyorsan terjednek. Ha naprakész szeretne maradni, kövesse Áron Rupar a Twitteren, és olvass tovább A Vox politikája és politikai tudósításai .